腮腺炎患者出现肿胀时，一般可以通过日常护理、抗病毒治疗、抗感染治疗、对症处理以及并发症治疗等方式缓解症状。具体治疗方法需根据病因及病情严重程度选择，建议就医后遵医嘱规范处理。
1、日常护理患病期间需注意休息，保持清淡饮食，避免摄入辛辣或酸性食物刺激唾液分泌。适当增加饮水量，用淡盐水漱口有助于保持口腔清洁，减轻局部肿胀。
2、抗病毒治疗若为流行性腮腺炎等病毒感染引起，可在医生指导下使用利巴韦林颗粒、更昔洛韦胶囊等抗病毒药物，抑制病毒复制，缩短病程。
3、抗感染治疗细菌感染导致的化脓性腮腺炎，通常需使用阿莫西林克拉维酸钾片、头孢克肟分散片等抗生素控制炎症。严重者可静脉输注注射用头孢曲松钠等药物。
4、对症处理高热患者可遵医嘱服用布洛芬混悬液、对乙酰氨基酚片等解热镇痛药，既能退热又能缓解肿痛。腮腺肿胀明显时，可用冷毛巾外敷减轻充血。
5、并发症治疗合并睾丸炎者可短期使用地塞米松片减轻炎症反应。胰腺炎患者需禁食并静脉补充营养，脑膜脑炎患者需使用甘露醇注射液降低颅内压。
腮腺炎具有传染性，发病期间应做好隔离措施。若肿胀持续加重、出现剧烈头痛或腹痛等症状，提示可能存在并发症，需立即前往感染科或急诊科就诊。治疗期间避免擅自挤压肿胀部位，严格遵循医嘱用药，有助于促进康复。