双侧肾盂无分离通常是指在超声检查中，双侧肾盂未出现扩张或分离的表现，属于正常现象。这种描述多见于孕期胎儿检查或成人泌尿系统超声报告，提示肾脏结构无明显异常。
肾盂是肾脏连接输尿管的结构，正常情况下超声检查不会显示肾盂扩张。当肾盂无分离时，说明没有尿液潴留、尿路梗阻或先天性结构异常等问题。对于胎儿而言，孕期22-24周的正常肾盂宽度通常小于4mm，若检查提示无分离，表明胎儿泌尿系统发育良好。在成人中，这可能与检查时膀胱未完全充盈有关，尿液排出顺畅时肾盂也不会显示分离。
如果既往存在肾盂分离或合并其他异常指标，建议结合尿常规、肾功能等检查综合评估。孕妇需遵医嘱定期复查超声监测胎儿发育情况，普通人群体检发现该结果且无腰酸、血尿等症状时，通常无需特殊处理，保持每年常规体检即可。