子宫腺肌症的中医治疗效果因人而异，通常需结合患者的具体病情进行综合判断。中医治疗对于缓解症状、改善体质有一定作用，但无法彻底消除病灶，需理性看待其疗效。
中医治疗子宫腺肌症主要通过调理气血、活血化瘀来改善症状。对于轻症患者，中药如桂枝茯苓丸、血府逐瘀汤等可帮助缓解痛经、月经量多等问题。部分患者用药后可能观察到症状减轻，但疗效与病程长短、个体吸收能力密切相关。若合并严重贫血或子宫明显增大，单纯中药治疗效果有限，需配合西医干预。
中医治疗周期较长，通常需持续用药3个月以上方能评估效果。治疗过程中需根据月经周期调整药方，如经期侧重止血，平时侧重散结。对于有生育需求的患者，中医可辅助改善宫腔环境，但若存在输卵管粘连等问题，仍需借助西医手段。
建议子宫腺肌症患者在正规中医院就诊，由专业医师辨证施治。治疗期间应定期复查超声监测病情变化，若出现经量骤增、剧烈腹痛等情况应及时就医。中西医结合治疗是目前较为理想的方案，具体疗法选择应根据病情严重程度和个体需求综合决定。