眼睛有翳通常指眼球表面或内部出现混浊物，可能表现为视力模糊、眼前遮挡感等症状。这种情况可能与角膜瘢痕、白内障、玻璃体混浊等疾病有关，需结合具体病因进行分析。
1.角膜瘢痕
角膜因外伤、感染或化学损伤后形成瘢痕组织，导致光线无法正常穿透。患者可能出现畏光、流泪及视力下降，需通过裂隙灯检查确诊。治疗时可遵医嘱使用抗生素滴眼液预防感染，严重者需行角膜移植术。
2.白内障
晶状体蛋白质变性引发混浊，常见于老年人群。典型症状包括视物模糊、颜色辨识度下降，可通过超声检查乳化联合人工晶体植入术治疗。早期可使用吡诺克辛钠滴眼液延缓进展。
3.玻璃体混浊
玻璃体液化导致的飞蚊症或炎性渗出物，表现为眼前飘动黑影。生理性混浊通常无需特殊处理，病理性混浊需针对葡萄膜炎等原发病治疗，必要时行玻璃体切割术。
出现眼部异常混浊应及时到眼科就诊，通过眼底镜、OCT等检查明确诊断。避免自行使用眼药水或民间偏方，以免延误治疗时机。日常需注意用眼卫生，控制糖尿病等基础疾病，佩戴防护眼镜避免眼部外伤。