眼睛翻白眼可能是正常的生理性动作，也可能与癫痫、脑炎、脑膜炎等疾病原因有关。生理性翻白眼通常无需特殊处理，若伴随其他症状则需及时就医检查。
1、生理性原因
部分人可能因习惯性动作或情绪表达出现短暂翻白眼，例如在生气、不耐烦或疲惫时，此类情况通常不伴随其他异常表现，无需治疗。若仅偶尔发生且无其他不适，一般无需过度担心。
2、癫痫
癫痫发作时可能出现眼球上翻、肢体抽搐、意识丧失等症状，与大脑神经元异常放电有关。患者需通过脑电图和头部MRI明确诊断，确诊后可遵医嘱使用卡马西平片、丙戊酸钠缓释片、左乙拉西坦片等抗癫痫药物控制病情，日常需避免熬夜及情绪刺激。
3、脑炎
病毒或细菌感染中枢神经系统可能引发脑炎，导致发热、头痛、眼球上翻、嗜睡等症状。治疗时需根据病原体选择药物，例如阿昔洛韦片抗病毒，头孢曲松钠注射液抗细菌感染。重症患者可能出现脑水肿，需使用甘露醇注射液降低颅内压。
4、脑膜炎
脑膜受病原体感染后，患者可能出现颈部僵硬、高热、眼球活动异常等症状。细菌性脑膜炎常用头孢噻肟钠、青霉素钠等抗生素治疗；结核性脑膜炎需联合使用异烟肼片、利福平胶囊等抗结核药物。治疗期间需监测肝肾功能，避免药物副作用。
若频繁出现翻白眼且伴随意识障碍、抽搐等症状，建议及时到神经内科就诊，完善脑脊液检查、影像学检查等明确病因。日常注意保持规律作息，避免过度劳累，癫痫患者需遵医嘱长期服药控制发作。