跖腱膜炎和足底筋膜炎通常指的是同一种疾病，两者在解剖结构、发病机制及治疗方式上基本一致，只是术语使用习惯存在差异。足底筋膜炎更常用作临床诊断名称，而跖腱膜炎更多用于解剖学描述。
1、解剖结构
跖腱膜是位于足底的一层致密结缔组织，起于跟骨结节，向前延伸止于趾骨基底。足底筋膜则是覆盖于跖腱膜表面的纤维组织，两者共同构成足弓的力学支撑结构。由于解剖位置重叠，炎症发生时两者常同时受累。
2、术语差异
医学文献中“足底筋膜炎”使用更为广泛，约占临床诊断的95%以上，主要强调筋膜层的病理改变。而“跖腱膜炎”多出现在解剖学教材或影像学报告中，侧重描述腱膜本身的退行性改变。这种命名差异源于不同学科对同一结构关注点的区别。
3、临床表现
无论是诊断为跖腱膜炎还是足底筋膜炎，患者都会出现典型的晨起第一步疼痛、足跟压痛、长时间站立加重等症状。超声检查可见筋膜增厚超过4mm，MRI显示腱膜信号异常，这些影像学表现并不因诊断名称不同而产生差异。
足部疼痛持续超过2周时，建议尽早就医进行超声或MRI检查。确诊后可通过体外冲击波治疗、定制矫形鞋垫等方法改善症状，夜间使用足部支具能有效缓解晨僵现象。日常应注意避免赤足行走，选择足弓支撑良好的运动鞋。