眼睛翻白眼可能属于正常的生理现象，也可能是癫痫、脑部疾病或眼部疾病等病理性因素引起的，建议结合其他症状综合判断。
1、生理性原因
人在疲劳、困倦或情绪激动时，可能会出现翻白眼的表现，例如婴幼儿睡觉时短暂翻白眼属于正常现象。此类情况通常不伴随其他异常症状，通过适当休息或情绪平复后即可缓解。
2、癫痫发作
癫痫患者发作时可能出现眼球上翻、凝视以及四肢强直等症状。此类患者需进行脑电图检查明确诊断，可遵医嘱使用卡马西平片、苯巴比妥片、丙戊酸钠片等抗癫痫药物治疗，同时需避免单独外出或进行高空作业。
3、脑部病变
脑炎、脑出血、脑肿瘤等疾病可能影响神经功能，导致眼球运动异常。患者可能出现头痛、呕吐、意识障碍等症状，需通过头颅CT、MRI等检查明确诊断，必要时需进行手术或脱水降颅压治疗。
4、眼部疾病
先天性眼外肌发育异常、眼肌麻痹等疾病可能导致眼球运动障碍，表现为眼球偏斜或上翻。部分患者可通过肉毒素注射或斜视矫正手术改善症状，外伤引起的眼肌麻痹可遵医嘱使用甲钴胺片、维生素B1片等神经营养药物。
如果频繁出现翻白眼且伴随意识丧失、抽搐等症状，建议及时到神经内科就诊。日常需注意观察发作频率、持续时间及诱发因素，完善脑电图、肌电图等检查，避免过度劳累和精神紧张。