终板炎的主要症状通常包括局部疼痛、活动受限以及神经受压症状，具体表现可能因病情严重程度有所差异。若出现相关不适，建议及时就医明确诊断。
1、局部疼痛
终板炎引起的疼痛主要集中在病变椎体对应的区域，如颈椎、胸椎或腰椎部位。炎症反应会刺激周围神经末梢，导致持续性钝痛或酸痛，在站立、久坐、弯腰等活动时疼痛可能加重，卧床休息后有所缓解。部分患者可能伴随晨起时脊柱僵硬感。
2、活动受限
由于椎体终板炎症及周围组织水肿，患者脊柱活动范围会明显减小。例如腰椎终板炎可能导致弯腰、旋转困难，颈椎病变则可能影响颈部侧屈和旋转功能。这种受限与椎间盘退变、邻近关节骨质增生等因素均有关联。
3、神经受压症状
当炎症引发椎间盘突出或骨赘形成时，可能压迫神经根或脊髓。典型表现为肢体麻木、放射痛或无力，如腰椎病变可引起坐骨神经痛，颈椎病变可能导致上肢感觉异常。严重者可能出现肌肉萎缩或大小便功能障碍，此时多提示存在脊髓压迫。
日常应注意避免长时间保持固定姿势，减少脊柱负重活动。建议在医生指导下进行X线、CT或MRI检查，明确病变程度后，通过药物干预、物理治疗或手术等方式规范治疗，切勿自行盲目使用止痛药物掩盖症状。