鼻翼两侧疼的治疗方法可以通过选择合理饮食、局部消毒、药物等方法治疗。
1、合理饮食：可能是由于长时间不良饮食导致局部炎症刺激所引起，需要通过饮食以清淡食物为主，避免吃辛辣刺激性食物能够帮助缓解。
2、局部消毒：疼治疗方法也可以通过选择局部使用碘伏进行消毒，这样可以减少细菌局部的刺激。
3、药物治疗：鼻两侧疼也可能可以通过正规的医院检查身体情况，可以根据病情的炎症药物治疗，比如布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊的药物进行止痛缓解。
如果以上方法未能得到好转需要及时医治，以免耽误病情。