在临床上一般不存在腱鞘炎怎样治疗最好这种说法。腱鞘炎可以通过日常护理、药物治疗、手术治疗的方式进行改善，建议到医院进行专业检查，并在医生指导下采取相应的治疗措施。

1、日常护理：腱鞘炎通常会出现局部疼痛、局部关节活动障碍的症状，平时需要注意休息，如果出现肿胀的情况，可以通过按摩的方式促进血液循环，减轻不适。

2、药物治疗：如果腱鞘炎引起的疼痛症状比较明显，可遵医嘱使用布洛芬片、对乙酰氨基酚片等药物进行治疗。

3、手术治疗：如果采用保守治疗的效果不理想，必要时可在医生指导下通过腱鞘切开减压术的手术方式进行治疗。

在日常生活中，患者需要注意清淡饮食，可适量吃一些鸡蛋、牛奶等富含营养的食物，能够补充身体所需要的营养，帮助身体恢复。