双侧输卵管远端硬阻可能是慢性炎症感染的原因，在医生的指导下使用药物进行治疗，比如盐酸左氧氟沙星胶囊和罗红霉素胶囊等，通过使用药物后，症状能够减轻。双侧输卵管远端硬阻的症状比较严重，也可以通过手术的方法进行治疗，比如输卵管疏通术，恢复正常的生育功能，达到治疗疾病的效果。