染色体平衡易位通常指的是一种染色体结构变异，其中一条染色体的某一段与另一条非同源染色体的相应部分发生互换。这种变异在细胞分裂过程中可能导致遗传物质的异常分布。
在染色体平衡易位中，虽然染色体的片段发生了交换，但由于交换的片段大小相等，因此通常不会导致遗传信息的增加或减少。然而，这种变异可能会在减数分裂过程中导致配子染色体的不平衡，从而增加后代出现遗传疾病的风险。例如，如果平衡易位发生在与遗传疾病相关的染色体上，那么携带这种变异的个体可能在生育时传递不平衡的染色体，导致子代出现染色体异常相关的疾病。
针对染色体平衡易位，建议进行遗传咨询和相关检查，以评估生育风险。如果家族中有染色体平衡易位的个体，应遵循医生的建议进行遗传学评估和必要的产前诊断。在治疗方面，目前尚无特效药物可以改变染色体结构，但可以通过辅助生殖技术如胚胎植入前遗传学诊断（PGD）来筛选健康的胚胎，以降低遗传风险。