手指甲盖疼可能是生理性原因所致，也可能与甲沟炎、甲癣等疾病原因有关，建议及时就医明确病因。
1、生理性原因
手指甲受到外力挤压或碰撞可能导致局部组织损伤，引发疼痛。例如长时间使用指甲接触硬物、修剪指甲过深或穿戴过紧的鞋子压迫脚趾甲等。这类情况通常无需特殊治疗，注意休息并避免再次受压，疼痛会逐渐缓解。
2、甲沟炎
细菌感染引起的甲周组织炎症会导致红肿、触痛和化脓。常见于指甲修剪不当或倒刺处理不当时，金黄色葡萄球菌等病原体侵入引发感染。可遵医嘱使用莫匹罗星软膏、夫西地酸乳膏、复方多黏菌素B软膏等外用抗生素治疗，严重者需切开引流。
3、甲癣
真菌感染指甲会引起甲板增厚、变色和疼痛，多伴随手足癣发生。皮肤癣菌侵犯甲床及甲下组织可导致持续性隐痛，尤其在触碰或受压时加重。一般需要应用联苯苄唑乳膏、特比萘芬乳膏、环吡酮胺搽剂等抗真菌药物，必要时配合口服伊曲康唑治疗。
若疼痛持续超过一周或伴有明显红肿、渗液等情况，建议及时到皮肤科就诊。日常需注意保持手部清洁干燥，避免啃咬指甲或过度修剪，接触化学物品时可佩戴防护手套以减少刺激。