连翘属于微寒的中药材。其药性在中医理论中被归类为寒凉性质，通常用于清热解毒、消肿散结等热证相关疾病的治疗。正确使用连翘需要结合患者体质和具体病症进行配伍，建议在专业中医师指导下使用。
连翘的寒性特点源于其含有的连翘苷、挥发油等成分，这些物质具有抑制炎症反应和降低体温的药理作用。在临床应用中，连翘常与金银花、薄荷等药材配伍，共同发挥疏散风热的功效，对温病初起、发热头痛等症状有显著疗效。该药材既能清气分热，又能清血分热，因此在外科痈肿疮毒的治疗中也具有重要地位。
使用连翘时需注意，脾胃虚寒者慎用，以免加重腹痛、腹泻等不适症状。孕妇及特殊体质人群使用前应咨询中医师，避免自行配伍用药。药材保存应置于阴凉干燥处，防止有效成分挥发影响药效。若正在服用其他药物，需提前告知医师以避免相互作用。