右腋下肋骨疼痛治疗方法取决于引起的原因，常见的有外伤、高强度运动、肋软骨炎等。建议在医生的指导下检查确诊，及时治疗。
1、外伤：右腋下受到外伤之后，局部软组织损伤导致。建议在医生指导下服用阿莫西林胶囊、罗红霉素分散片等药物缓解疼痛。也可通过局部理疗、热敷等方法促进血液循环改善症状。
2、高强度运动：如果是运动量过大时，局部肌肉、筋膜受到牵拉所引起。可通过多休息，并在医生指导下服用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物抗炎止痛治疗。
3、肋软骨炎：当肋软骨受到炎症的刺激后出现疼痛反应时。疼痛刺激的肋骨局部神经所导致。建议在医生指导下服用维生素b1片、头孢克肟分散片等药物进行治疗缓解神经根的压迫，改善症状。
除此之外，还可能是肋骨肿瘤等原因引起的，具体需要到医院由专业医生进行判断。